Une certification selon «Chemins vers la Qualité» intervient dans la mesure où l'institution peut faire la preuve suffisante que son système de management qualité garantit en permanence de bonnes prestations. 

Les certificats établis sont valables trois années et nécessitent, pour rester valables, des audits intermédiaires annuels.